home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD/PC Actual 1 / PC Actual CD 01.iso / f1 / mypiano.arj / FIG22.INF < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-03-14  |  32.0 KB  |  897 lines
  1. 1 ************************************************************
  2.  
  3.                        M  Y  P  I  A  N  O   3
  4.                        =======================
  5.                                                    José Molina
  6.  
  7.   ************************************************************
  8.                              
  9.      INTRODUCCION
  10.  
  11.      "MYPIANO 3" ha sido creado y diseñado para divertir a
  12.      personas de cualquier edad, especialmente los niños.
  13.      Permite a todo el mundo la oportunidad de aprender los
  14.      conceptos y la cultura general de la música; por ejemplo
  15.      las notas, el tempo y la duración. Además, es ideal para
  16.      hacer ejercicios, copiar melodías, componer canciones y
  17.      también jugar con la música. Es una forma sencilla y
  18.      compacta para que toda la familia compruebe, practique y
  19.      mejore sus habilidades musicales.
  20.  
  21.      "MYPIANO 3" está disponible en 9 idiomas: Alemán, Danés,
  22.      Español y Catalán, Francés, Griego, Holandés, Inglés,
  23.      Italiano y Portugués.
  24.  
  25.      Se tiene la posibilidad de obtener una copia completa y
  26.      personalizada de "MYPIANO 3", con mensaje personal
  27.      incorporado, si es para regalar. Ver Sistema de
  28.      Distribución.
  29.  
  30.      "MYPIANO 3" no pretende ser un piano de verdad, pero el
  31.      modo sincronizado es próximo al de un verdadero piano; el
  32.      sonido permanece mientras el dedo se mantiene sobre la
  33.      tecla.
  34.  
  35.      En todo momento, se ha intentado guardar la mayor
  36.      semejanza posible con un piano real.
  37.  
  38.         - El diseño tiene forma de un piano de cola, con
  39.           barras de colores para demostrar fácilmente la
  40.           posición de las 7 octavas.
  41.  
  42.         - Las funciones aparecen en forma de un atril.
  43.  
  44.      Otras características son:
  45.  
  46.         - El teclado ha sido adaptado para que se pueda
  47.           obtener cada nota fácil y lógicamente, manteniendo
  48.           al mismo tiempo el método normal de escribir a
  49.           máquina; así mejorará la agilidad de sus dedos en el
  50.           teclado.
  51.  
  52.         - Cuando una nota es reproducida por "MYPIANO 3", la
  53.           tecla musical cambia de color en la pantalla y, a su
  54.           vez, aparece en el atril la nota (Do, Re, Mi etc.) y
  55.           su duración (Redonda, Blanca, Negra etc.).
  56.  
  57.         - Existen ocho juegos para practicar y divertirse con
  58.           sus habilidades musicales (seis de ellos disponibles
  59.           únicamente en la versión completa.)
  60.  
  61.      Las presentes instrucciones son una guía completa.
  62.      No obstante, al utilizar el programa, se descubrirán
  63.      pequeñas curiosidades.
  64.  
  65.  
  66.                              *****
  67.  
  68.  
  69. 2    CONCEPTOS GENERALES SOBRE MUSICA Y PIANO.
  70.  
  71.      El piano tiene 84 notas; 7 octavas de 12 notas cada una,
  72.      7 de ellas principales y 5 auxiliares.
  73.  
  74.      Las 7 notas principales (son las siguientes):
  75.  
  76.           A, B, C, D, E, F, G  O  La, Si, Do, Re, Mi, Fa, Sol.
  77.  
  78.      Las 5 notas auxiliares (son las siguientes):
  79.  
  80.           A#, B#, D#, E#, F#  O  B-, C-, E-, F-, G-.
  81.  
  82.           # significa sostenido (un semitono más alto).
  83.  
  84.           - significa bemol (un semitono más bajo).
  85.  
  86.      La duración clásica de las notas de un piano tienen una
  87.      coordinación específica entre ellas. La máxima duración
  88.      de una nota es Redonda (una nota entera, D=1). Las
  89.      siguientes son reducidas a la mitad cada vez, como se
  90.      muestra en la siguiente lista, con indicación de la
  91.      duración aproximada en segundos de cada nota para el
  92.      tempo Moderato.
  93.  
  94.           DURACION DE LA NOTA         D           SEGUNDOS
  95.  
  96.           Redonda                     1              2
  97.           Blanca                      1/2            1
  98.           Negra                       1/4            0.5
  99.           Corchea                     1/8            0.25
  100.           Semicorchea                 1/16           0.125
  101.           Fusa                        1/32           0.0675
  102.           Semifusa                    1/64           0.03387
  103.  
  104.      La duración, en segundos, de una nota depende del tempo,
  105.      es decir la velocidad con que se toca una nota. Los
  106.      tempos disponibles son los siguientes:
  107.  
  108.           TEMPO               RITMOS POR          PROPORCION
  109.                                 MINUTO
  110.  
  111.           Larghissimo             32                   1
  112.           Largo                   48                   1.5
  113.           Larghetto               64                   2
  114.           Adagio                  80                   2.5
  115.           Adagietto               96                   3
  116.           Moderato (Prefijado)    120                  3.75
  117.           Allegro                 160                  5
  118.           Presto                  192                  6
  119.           Prestissimo             256                  8
  120.  
  121.      Tipo.
  122.  
  123.      Existen 3 maneras diferentes de tocar las notas:
  124.  
  125.      1.   Legato:   Suena la nota entera (suavemente y sin
  126.                     pausas).
  127.      2.   Normal:   Suena 7/8 de la duración de la nota y 1/8
  128.                     como pausa.
  129.      3.   Staccato: Suena 3/4 de la duración de la nota y 1/4
  130.                     como pausa (cada nota es clara y
  131.                     separada).
  132.  
  133.  
  134.                              *****
  135.  
  136.  
  137. 3    TECLADO.
  138.  
  139.      "MYPIANO 3" utiliza la configuración estándar del teclado
  140.      de EE UU.
  141.  
  142.      Las 3 filas de letras en el teclado del ordenador
  143.      equivalen a las notas de "MYPIANO 3". Cada fila es una
  144.      octava.
  145.  
  146.      Las octavas prefijadas son las centrales (3, 4 y 5).
  147.  
  148.           La primera fila de letras es la tercera octava.
  149.           La segunda fila es la cuarta octava.
  150.           La tercera fila es la quinta octava.
  151.  
  152.      Al pulsar Retroceso, el teclado del ordenador corresponde
  153.      a las primeras 3 octavas del piano (tono más bajo),
  154.      octavas 1, 2 y 3.
  155.  
  156.      Al pulsar Espacio, el ordenador pasa a las últimas 3
  157.      octavas del piano (5, 6 y 7). (Por razones evidentes, en
  158.      el teclado de "MYPIANO 3" faltan 3 notas; una en la segunda
  159.      fila del teclado, dos en la tercera fila).
  160.  
  161.      Los Números del teclado se utilizan para fijar la
  162.      duración de la nota o para producir pausas.
  163.  
  164.      Resulta muy útil utilizar los Juegos para mejorar su
  165.      eficacia con el teclado.
  166.  
  167.  
  168.                              *****
  169.  
  170.  
  171. 4    INSTALACION.
  172.  
  173.      "MYPIANO 3" funciona sólo en ordenadores personales
  174.      compatibles con IBM, una vez instalado en el disco duro.
  175.  
  176.      La instalación se realiza en el disco duro C:\, utilizando
  177.      MYINSTAL.EXE. Los ficheros estarán en el directorio C:\MYPIANO3;
  178.  
  179.      El Menú de Varios de "MYPIANO 3" contiene una opción para
  180.      copiar los ficheros del sistema a una unidad de disco.
  181.  
  182.      "MYPIANO 3" necesita un adaptador gráfico EGA 256 o superior
  183.      compatible con el mismo. "MYPIANO 3" funciona con pantalla
  184.      de color o monocromo.
  185.  
  186.      "MYPIANO 3" utiliza la configuración estándar del teclado
  187.      EE UU; para cambiar desde cualquier configuración a la de
  188.      EE UU, pulse Ctrl-Alt-F1. Para volver a su teclado
  189.      anterior, pulse Ctrl-Alt-F2.
  190.  
  191.      Si los ficheros del sistema no están completos, "MYPIANO 3"
  192.      no funcionará.
  193.  
  194.  
  195.  
  196.                              *****
  197.  
  198.  
  199. 5    SISTEMA DE DISTRIBUCION.
  200.  
  201.      Esta copia de "MYPIANO 3" es una versión gratis y reducida
  202.      para publicidad y, como tal, sus funciones están limitadas.
  203.      La versión completa tiene las siguientes funciones adicionales:
  204.  
  205.         - Seis juegos más. (Ver Juegos para detalles.)
  206.   
  207.         - La posibilidad de un mensaje o dedicatoria personal
  208.           si el apartado reservado al efecto es cumplimentado
  209.           (120 caracteres máximo).
  210.  
  211.         - Al menos 40 melodías más.
  212.  
  213.         - La posibilidad de imprimir sus melodías. (Ver Funciones).
  214.   
  215.         - La conversión de melodías de Estilo Clásico a Estilo
  216.           Moderno y vice versa. (Ver Funciones).
  217.  
  218.         - Una versión ilimitada de Adivinanza. (Ver Juegos.)
  219.  
  220.         - Cualquier otra actualización disponible a discreción
  221.           del Autor.
  222.  
  223.      Ver Modelo de Demanda para obtener su versión completa de
  224.      "MYPIANO 3".
  225.                              *****
  226.  
  227.  
  228. 6    PRECIOS.
  229.  
  230.      Puede pagar en su propia moneda.
  231.  
  232.                                        PESETAS         DOLARES
  233.                                        (España)
  234.  
  235.      "MYPIANO 3"                        3000                30
  236.  
  237.  
  238.                              *****
  239.  
  240.  
  241. 7    PAGOS.
  242.  
  243.      a. Por cheque, extienda el cheque a favor de José Molina.
  244.  
  245.  
  246.      b. Transferencia/Ingreso a banco.
  247.  
  248.         - Para transferencias internacionales, se puede
  249.           utilizar la siguiente cuenta corriente:
  250.                    
  251.                José Molina     
  252.                Barclays Bank      
  253.                Plaza de Colón 2
  254.                28046-Madrid
  255.                ESPAÑA.
  256.  
  257.                Nº de Cuenta: 0065-0100-12-0001408763
  258.  
  259.         - Para transferencias nacionales (Bélgica y
  260.           Luxemburgo):
  261.  
  262.                José Molina
  263.                Banco Exterior de Bélgica
  264.                Rue de Stévin 166
  265.                1040-Bruxelles
  266.                BELGIQUE.
  267.  
  268.                Nº de Cuenta: 642-0022511-08
  269.  
  270.  
  271.                              *****
  272.  
  273.  
  274. 8    MODELO DE DEMANDA.
  275.  
  276.      Para registrar su copia de "MYPIANO 3", envíe este modelo a
  277.      la siguiente dirección:
  278.  
  279.           José Molina  (1)
  280.           Apartado de Correos 39102
  281.           28080-Madrid
  282.           España.
  283.  
  284.      Nombre    : _____________________________________________
  285.  
  286.      Dirección : _____________________________________________
  287.   
  288.                  _____________________________________________
  289.   
  290.                  _____________________________________________
  291.  
  292.      Número de referencia de la copia:
  293.   
  294.                                Unidad de Disco          3½   ■
  295.                              
  296.                                                         5¼   ■
  297.      Moneda: __________   Precio:________
  298.   
  299.      Método de Pago:  
  300.  
  301.         Adjunto cheque o giro postal:                        ■
  302.  
  303.         Adjunto recibo de transferencia o ingreso:           ■
  304.  
  305.         Tarjeta de Crédito:                                  ■
  306.  
  307.         Nº: ______/______/______/______ Fª de Exp.: ___/______
  308.  
  309.  
  310.             Visa/Barclaycard    ■
  311.  
  312.             Mastercard/Access   ■
  313.  
  314.             American Express    ■
  315.  
  316.             4B                  ■         
  317.  
  318.      
  319.                      Fecha y Firma: __________________________
  320.  
  321.      (Al firmar este modelo, declara su acuerdo con las
  322.      Condiciones Legales.)
  323.  
  324.      (1)  Sólo necesario en caso de envío por correo
  325.           certificado.
  326.      (*)  Puede incluir un mensaje personal en su copia
  327.           (120 letras máximo).
  328.  
  329.      _________________________________________________________
  330.  
  331.      _________________________________________________________
  332.  
  333.  
  334.  
  335.                              *****
  336.  
  337.  
  338. 9    FUNCIONES.
  339.  
  340.      Al comenzar "MYPIANO 3", aparecerá directamente el menú
  341.      principal en forma de atril, comprendiendo las funciones
  342.      u opciones siguientes:
  343.  
  344.           F1 Ayuda           F6  Modo
  345.           F2 Instrucciones   F7  Escuchar
  346.           F3 Juegos          F8  Tempo
  347.           F4 Buscar          F9  Editar
  348.           F5 Tipo            F10 Archivar
  349.  
  350.  
  351. Imprimir: (Disponible únicamente en la versión completa).
  352.           Imprime la información musical de la melodía activa
  353.           (nombre y duración de las notas etc.) Otras melodías
  354.           se tienen que haber activado previamente (F4). Se
  355.           puede imprimir melodías, clásicas o modernas (Tab)
  356.           directamente sobre papel o en la pantalla (teclas de
  357.           flechas).
  358.  
  359.      F4:  Activa una melodía disponible en "MYPIANO 3". Elija
  360.           entre estilo clásico o moderno (Tab) y presione la
  361.           Tecla de Retorno. Seleccione una melodía con las
  362.           teclas de movimiento (flechas, PgUp, PgDn, Home,
  363.           End) y pulse otra vez la Tecla de Retorno. "MYPIANO 3"
  364.           activará la melodía para escucharla (F7), editarla
  365.           (F9) o grabarla con otro nombre (F10).
  366.  
  367.           Otras posibilidades son las teclas Ins, Del y
  368.           Control+Enter para copiar, suprimir y cambiar de
  369.           nombre a una melodía, respectivamente.
  370.  
  371.      F5:  Cambia la forma de reproducir las notas. Hay tres
  372.           opciones - Legato, Normal y estacato. Ver Conceptos
  373.           Generales Sobre Música y Piano. La posición
  374.           prefijada es "Normal".
  375.  
  376.      F6:  Para cambiar de modo (Varios, Modo Indirecto, Modo
  377.           Inverso, etc.). Pulse la Tecla de Retorno para su
  378.           ejecución.
  379.  
  380.      Modo Sincronizado.
  381.  
  382.      El sonido permanece mientras que la tecla está pulsada.
  383.      Si la ayuda está activada (F1), aparece la siguiente
  384.      información en el atril:
  385.  
  386.           Letras       Notas musicales
  387.           Números      Pausa
  388.           Retroceso    Octava-2
  389.           Espacio      Octava+2
  390.           Flechas      Nueva Melodía  (1)
  391.           Tab          Estilo         (2)
  392.           Retorno      Grabar         (3)
  393.           Esc          Menú
  394.  
  395.      (1)  Prepara "MYPIANO 3" para que archive solamente la
  396.           melodía que se quiere grabar, sin incluir las notas
  397.           que estaban grabadas con anterioridad. (Es decir,
  398.           limpia el archivo llamado Modern.INF o Classic.INF)
  399.      (2)  Cambia de Estilo Clásico (i) a Estilo Moderno (ii) o
  400.           vice versa. Sólo es operativo cuando la función de
  401.           grabación está activada.
  402.      (3)  Activar o desactivar la función de grabación.
  403.  
  404.      (i)  Estilo Clásico.
  405.           La relación entre la duración de las notas está
  406.           predeterminada. Ver Conceptos Generales, etc. Por
  407.           ejemplo, se está grabando en estilo clásico y tempo
  408.           moderato y se toca una nota que dura 1.95 segundos.
  409.           Al reproducir la nota, "MYPIANO 3" convierte la
  410.           duración de dicha nota a la duración clásica más
  411.           próxima, en este caso 2 segundos (Redonda).
  412.  
  413.      (ii) Estilo Moderno.
  414.  
  415.           Graba el tiempo verdadero de una nota. Por ejemplo,
  416.           si una nota suena 1.95 segundos, se reproduce la
  417.           nota con duración de 1.95 segundos, sin convertirla
  418.           a una nota de duración clásica. La opción de Estilo
  419.           Moderno únicamente está disponible en el Modo
  420.           Sincronizado e Inverso.
  421.  
  422.      Modo Inverso.
  423.  
  424.      El sonido de las notas permanece hasta que se toca la
  425.      siguiente nota, pero la última nota en una secuencia
  426.      necesita una pausa (cualquier número en el teclado del
  427.      ordenador) o el sonido no cesa.
  428.  
  429.      Modo Indirecto.
  430.  
  431.      La duración de cada nota debe de ser fijada antes de
  432.      tocar la nota. Si no se especifica la duración, la
  433.      duración por defecto será "Negra". Si se toca una
  434.      secuencia de notas, el ordenador no para de emitir los
  435.      correspondientes sonidos hasta que su duración
  436.      predeterminada se acabe; si la ayuda está activada,
  437.      aparece la siguiente información en el atril:
  438.  
  439.           Letras        Notas Musicales
  440.           123456        Duración de la nota     (1)
  441.           7890-=        Duración de las pausas  (2)
  442.           Retroceso     Octava-2
  443.           Espacio       Octava+2
  444.           Flechas       Nueva Melodía
  445.           Tab           Grabar
  446.           Esc           Menú
  447.  
  448.      (1)  Los números 1-6 se utilizan para fijar la duración
  449.           de cada nota. 1 es Redonda; 6 es Semifusa.
  450.      (2)  Estos números o teclas controlan la duración de las
  451.           pausas.
  452.  
  453.      Modo de Conversión de Melodías (Disponible únicamente en la
  454.      versión completa).
  455.  
  456.      Pulse la Tecla de Retorno y elija una melodía para
  457.      convertir. Los nombres de las melodías creadas se
  458.      reconocen por los siguientes símbolos:
  459.  
  460.           De Moderno a Clásico - $
  461.           De Clásico a Moderno - @
  462.    
  463.  
  464.      F7:  Se utiliza para escuchar una melodía particular,
  465.           podría ser una disponible en "MYPIANO 3" (después de
  466.           efectuar la búsqueda del fichero con F4) o la
  467.           actual. "MYPIANO 3" reproduce la melodía, permitiendo
  468.           que se aprecie la sintonía, y se edite si se
  469.           considera necesario (F9). Se puede escuchar la
  470.           melodía en diferentes tempos (F8).
  471.  
  472.      F8:  Altera el tempo de la música que se quiere tocar
  473.           (sólo en Modo Directo) o reproducir (en todos los
  474.           modos). Cada vez que se pulsa F8, cambia el tempo.
  475.           El tempo prefijado es Moderato. Ver Conceptos
  476.           Generales para la lista de tempos.
  477.  
  478.      F9:  Activa el rápido y efficaz editor audio-visual.
  479.  
  480.      Rápido:        Pulsando sólo una tecla, se puede cambiar
  481.                     una nota por la siguiente nota, octava, 3
  482.                     octavas o primera o última nota del
  483.                     teclado del piano; características
  484.                     similares son disponibles para cambiar la
  485.                     duración de una nota.
  486.  
  487.      Efficaz:       Las posibles alteraciones están
  488.                     prefijadas, eliminando la necesidad de
  489.                     preocuparse sobre la fiablidad de las
  490.                     modificaciones efectuadas.
  491.  
  492.      Audio-visual:  Al editar una nota o su duración, suena la
  493.                     nueva nota y, a la vez, se ven sobre
  494.                     iluminados su nombre, octava, duración y
  495.                     correspondiente tecla en el teclado del
  496.                     piano.
  497.  
  498.      Una vez activado el editor, las primeras 8 notas de la
  499.      melodía activa aparecerán en el atril; si su melodía
  500.      contiene más de 400 notas, deberá fijar el comienzo del
  501.      editor. Si la melodía está grabada en Estilo Moderno, el
  502.      atril aparecerá como sigue:
  503.  
  504.                1 Do         c   25
  505.                1 Re         d   32
  506.                1 Mi         e   20     
  507.                1 Fa         f   22
  508.                1 Sol Bemol  g   25
  509.                1 La         a   39
  510.                1 Si         b   44
  511.                1 Sol        g   16
  512.  
  513.      Por ejemplo, en la primera fila, 1 significa Octava 1; Do
  514.      y c son los nombres de la nota; 25 es equivalente a la
  515.      duración de la nota en centésimas de segundo. (Si la
  516.      melodía está grabada en estilo Clásico, las notas
  517.      aparecerán con sus nombres de duración clásica (Ronda,
  518.      Negra etc.). Ver Conceptos Generales.
  519.  
  520.      Al mismo tiempo, en el panel de control aparecerá lo
  521.      siguiente:
  522.      Seleccionar    Nota  Total ■ Ins ■ Home ■ Tab     ■ Enter
  523.      Melodía:Nombre 1     8     ■ Del ■ End  ■ Flechas ■ Esc
  524.  
  525.      Tab     : Toca todas las notas desde la posición
  526.                iluminada.
  527.      Flechas : Cambian la nota iluminada; la flecha hacia
  528.                abajo toca las notas de una en una.
  529.      Home    : Sitúa el cursor en la primera nota.
  530.      End     : Sitúa el cursor en la última nota.
  531.      Ins     : Incluye una nota en la lista.
  532.      Del     : Elimina una nota de la lista.
  533.      Esc     : Archiva una melodía y abandona el Editor.
  534.      Enter   : Inicia la edición.
  535.  
  536.      Una vez iniciada la edición, sólo el nombre de la nota
  537.      permanece iluminado y en el panel de control aparece lo
  538.      siguiente:
  539.  
  540.      Editar         Nota Total ■ PgUp  ■ Home  ■ Tab
  541.      Melodía:Nombre 1    8     ■ PgDn  ■ End   ■ Flechas ■ Esc
  542.  
  543.      Tab          : Alterna entre la edición de la nota
  544.                     seleccionada y la de su duración.
  545.      Flechas      : Cambian las notas de 1 en 1 o de 12 en 12.
  546.      Home         : Sitúa el cursor en la primera nota del
  547.                     teclado del piano. (Si pulsa la flecha
  548.                     hacia la izquierda después de Home, la
  549.                     nota se convierte en una pausa.)
  550.      End          : Sitúa el cursor en la última nota del
  551.                     teclado del piano.
  552.      PgUp/PgDn    : Cambian 36 notas (3 octavas).
  553.      Esc          : Archiva las modificaciones y vuelve al
  554.                     modo de selección.
  555.  
  556.      Si se está editando una pausa (su duración) o se ha
  557.      utilizado Tab para editar la duración de una nota, las
  558.      teclas citadas realizan una función similar al modificar
  559.      las duraciones.
  560.  
  561.      F10: Archiva la melodía que se ha grabado. Elija un
  562.           nombre para su melodía (8 caracteres máximo, límites
  563.           convencionales MS-Dos).
  564.  
  565.                              *****
  566.  
  567.  
  568.  
  569. 10   JUEGOS.
  570.  
  571.      Existen 8 juegos en la versión completa de "MYPIANO 3" para
  572.      diversión de todos, sin requerir conocimientos previos de
  573.      música ni el tener habilidades musicales especiales.
  574.  
  575.      Los siguientes juegos aparecen en el atril:
  576.  
  577.                F1    Notitas
  578.                F2    Rayos          }
  579.                F3    Truenos        }   Disponible
  580.                F4    Carrera        }   únicamente
  581.                F5    Torre          }  en la versión
  582.                F6    Campo de Minas }    completa
  583.                F7    Iceberg        }
  584.                F8    Adivinanza
  585.  
  586.      En cada juego:
  587.  
  588.         - Pueden participar 1 a 8 jugadores.
  589.  
  590.         - Los nombres de menos de 8 caracteres necesitan la
  591.           Tecla de Retorno. Pulse la Tecla de Retorno sin
  592.           nombre para terminar.
  593.  
  594.         - Cuando aparece la opción de pulsar Tab para definir
  595.           un parámetro o realizar una acción, se puede pulsar
  596.           Enter para que el programa utilice el parámetro
  597.           prefijado o continúe sin ejecutar la citada acción.
  598.  
  599.         - Los puntos para el jugador y el total para todos los
  600.           jugadores aparecen en el atril.
  601.  
  602.         - En algunos juegos, si la ayuda está activada,
  603.           aparece algún tipo de ayuda en el atril.
  604.  
  605.      F1:  Notitas.
  606.  
  607.           Una versión musical nueva y excitante del famoso
  608.           "Barquitos". "MYPIANO 3" verificará todos los
  609.           movimientos y mostrará toda la información
  610.           necesaria.
  611.  
  612.           Para jugar, siga las instrucciones:
  613.  
  614.              - Se puede jugar contra "MYPIANO 3", pulsando la
  615.                Tecla de Retorno cuando hay que introducir el
  616.                segundo nombre o si se teclea "MYPIANO 3" más un
  617.                número como nombre (por ejemplo "MYPIANO 4").
  618.  
  619.                Cuando uno de los jugadores es "MYPIANO 3", se
  620.                puede elegir el nivel; 1 es principiante, 10 es
  621.                experto. El nivel prefijado es 1.
  622.  
  623.              - Utilice Tab para seleccionar la cantidad de
  624.                barcos (1 a 10).
  625.  
  626.              - Elija sus barcos (sin la presencia de sus
  627.                adversarios) pulsando cualquier letra del
  628.                teclado. Se pueden seleccionar las notas de las
  629.                7 octavas del teclado del piano, para ello
  630.                utilizar las teclas de Espacio y Retroceso
  631.                tanto para seleccionar barcos propios como para
  632.                localizar los barcos contrarios.
  633.  
  634.                Al determinar cada nota, un barco aparece en el
  635.                atril y su posición en el teclado del piano. Un
  636.                barco puede tener 1, 2, 3 o 4 notas. Los
  637.                jugadores pueden escuchar los barcos de sus
  638.                adversarios (Tab) cuando le toca al primer
  639.                jugador, si todos ellos están de acuerdo.
  640.  
  641.              - Pulse cualquiera letra del teclado del
  642.                ordenador para intentar alcanzar los barcos
  643.                enemigos. Un mensaje aparecerá, informando si
  644.                ha alcanzado o no un barco. Cuando se alcanza
  645.                un objetivo, la nota suena y la tecla se
  646.                ilumina en blanco. En caso contrario, la
  647.                posición del tiro aparece en el teclado del
  648.                piano. Para cada jugador los objetivos
  649.                alcanzados y los errores anteriores aparecen en
  650.                la pantalla cuando es su turno. Si un jugador
  651.                pulsa una tecla por segunda vez, el jugador
  652.                es invitado a repetir su turno.
  653.  
  654.              - El juego terminará cuando todos los jugadores
  655.                menos uno han sido eliminados.
  656.  
  657.      Rayos y Truenos.
  658.  
  659.      Dos juegos, visual y auditivo muy útiles para practicar
  660.      y aprender, utilizando melodías disponibles en "MYPIANO 3".
  661.      Siga estas instrucciones:
  662.  
  663.         - Se pueden utilizar differentes tempos usando F8 del
  664.           Menu General.
  665.  
  666.         - Si la ayuda está activada , el nombre y la duración
  667.           de la nota aparecen en el atril.
  668.  
  669.         - Al terminar la melodía, el programa muestra la
  670.           puntuación (máximo 100) y el número de notas
  671.           pulsadas erróneamente; la puntuación definitiva se
  672.           obtiene restando a la primera el doble de los
  673.           errores.
  674.  
  675.         - Cada jugador tiene dos oportunidades más para
  676.           mejorar su puntuación final.
  677.  
  678.      F2:  Rayos.
  679.  
  680.             -  "MYPIANO 3" ilumina una tecla en la pantalla y se
  681.                tiene que pulsar la nota correspondiente.
  682.  
  683.             -  Cuando la nota es correcta, el programa
  684.                reproduce el sonido e ilumina la tecla de la
  685.                nota siguiente; en caso contrario, espera.
  686.  
  687.              - Utilice Espacio o los Números cuando hay que
  688.                introducir una pausa.
  689.  
  690.      F3:  Truenos.
  691.  
  692.              - "MYPIANO 3" reproduce el sonido de una nota y se
  693.                tiene que pulsar la nota correspondiente.
  694.  
  695.              - Cuando la nota es correcta, el programa ilumina
  696.                la tecla correspondiente en la pantalla y
  697.                reproduce el sonido de la nota siguiente; en
  698.                caso contrario, espera.
  699.  
  700.      F4:  Carrera.
  701.  
  702.           Un juego de velocidad y tensión.
  703.  
  704.              - Cada jugador tiene tres turnos a repetir la
  705.                melodía lo más rápido posible y con lo menos
  706.                errores posible.
  707.  
  708.              - La puntuación será la suma del tiempo en
  709.                segundos y del número de errores.
  710.  
  711.              - El jugador con menor puntuacion gana.
  712.  
  713.      F5:  Torre.
  714.  
  715.           Mejora su memoria y su oido.
  716.  
  717.              - Pulse Tab para empezar la Torre. siempre y
  718.                cuando todos los jugadores están de acuerdo.
  719.  
  720.              - El primer jugador toca una nota.
  721.  
  722.              - El segundo tiene que repetir dicha nota y
  723.                añadir otra. El siguiente repite las primeras
  724.                dos notas y una nota más y así sigue el juego.
  725.  
  726.              - Cada nota es representada por un ladrillo en el
  727.                atril. Cada vez que se añade una nota, los
  728.                ladrillos aumentan, construyendo una torre cada
  729.                vez más alta.
  730.  
  731.              - Cuando un jugador comete un error, recibe un
  732.                punto. Al tercer punto recibido, es eliminado.
  733.  
  734.  
  735.      F6:  Campo de Minas.
  736.  
  737.           Un juego peligroso para encontrar y desactivar o
  738.           explotar minas musicales distribuidas aleatoriamente
  739.           en el teclado del piano. Las instrucciones son las
  740.           siguientes:
  741.  
  742.              - Utilice Tab para seleccionar el número de notas
  743.                a encontrar (5 a 20). Tanto las notas como los
  744.                puntos parciales y el total aparecen en el
  745.                atril.
  746.  
  747.              - Cada jugador tiene la opción de pulsar Tab para
  748.                escuchar las notas antes de su turno.
  749.  
  750.              - El objetivo es encontrar todas las minas
  751.                reproducidas por "MYPIANO 3" que no estén
  752.                previamente explotadas. "MYPIANO 3" le informará si
  753.                ha encontrado o no cada mina.
  754.         
  755.              - Cuando todas las minas han sido desactivadas,
  756.                el juego acaba.
  757.  
  758.  
  759.      F7:  Iceberg.
  760.  
  761.           Un juego de azar, oido y astucia.
  762.  
  763.              - "MYPIANO 3" asigna secretamente, dependiendo del
  764.                número de jugadores (máximo 4), 15, 10 u 8
  765.                notas a cada uno.
  766.  
  767.              - El primero que consiga 4, 4 o 3 notas
  768.                correlativas (2, 3 o 4 jugadores
  769.                respectivamente) gana.
  770.  
  771.              - En cada turno, un jugador intentará seleccionar
  772.                una nota donde más notas tiene o donde las
  773.                tienen los demás para evitar que consigan su
  774.                objetivo.
  775.  
  776.              - Cuando todos los jugadores están de acuerdo, y
  777.                es el turno del primero, existe la posibilidad
  778.                de escuchar todas las notas.
  779.  
  780.      F8:  Adivinanza.
  781.  
  782.           Si quiere mejorar su oido, este juego es el ideal.
  783.           (En esta versión de publicidad de "MYPIANO 3", la
  784.           elección de canciones está limitada a 10. Ver Sistema
  785.           de Distribución.)
  786.          
  787.              - Pulse Tab para elejir si "MYPIANO 3" reproduce la
  788.                melodía entera, 12, 8 o 4 notas de una melodía.
  789.  
  790.              - En los casos de reproducción de un número
  791.                determinado de notas, utilice Tab para fijar el
  792.                comienzo de dichas notas (primeras,
  793.                segundas..., últimas).
  794.                  
  795.              - Ahora, adivine la melodía, seleccionando el
  796.                nombre deseado en el menu de Búsqueda.
  797.  
  798.              - El jugador que primero obtiene 5 puntos gana.
  799.  
  800.  
  801.                              *****
  802.  
  803.  
  804. 11   CONDICIONES LEGALES.
  805.  
  806.      Estas condiciones legales constituyen un acuerdo entre
  807.      usted, el Usuario y el Autor. El registro de su copia de
  808.      "MYPIANO 3" implica aceptar las presentes cláusulas.
  809.  
  810.      "MYPIANO 3" es una marca registrada y los derechos legales
  811.      del Autor están protegidos por la Patente de Marca,
  812.      número M-1638059 del Registro de la Propiedad Industrial,
  813.      C/Panamá 1, Madrid, ESPAÑA.
  814.  
  815.      Para guardar y proteger sus derechos bajo las leyes
  816.      aplicables, el Autor no vende ningún derecho de
  817.      "MYPIANO 3". Al contrario, el Autor cede el derecho de
  818.      utilizar el Soporte Lógico de "MYPIANO 3" por medio de una
  819.      licencia de Soporte Lógico. El autor retiene el título de
  820.      todo el Soporte Lógico de "MYPIANO 3".
  821.  
  822.      Licencia de Soporte Lógico.
  823.  
  824.      1.   En consideración de la cuota de registro que paga y
  825.           su aceptación de las condiciones legales de esta
  826.           licencia, el Autor cede a usted, el Concesionario,
  827.           el derecho de utilizar, exponer y distribuir
  828.           libremente a otros individuos, esta copia de
  829.           "MYPIANO 3" (en lo sucesivo llamado Soporte Lógico).
  830.           En ningún caso tiene derecho el Concesionario de
  831.           alquilar, arrendar o vender el Soporte Lógico.
  832.  
  833.      2.   El Concesionario es proprietario del Soporte Físico
  834.           magnético u otro en que estaba grabado originalmente
  835.           o subsecuentemente el Soporte Lógico, pero el Autor
  836.           retiene el título y la propiedad del Soporte Lógico.
  837.           Estas condiciones legales no constituyen la venta
  838.           del Soporte Lógico original.
  839.  
  840.      3.   El Concesionario no tiene derecho de modificar,
  841.           adaptar, traducir o crear trabajos derivados basados
  842.           en el Soporte Lógico, sin previo acuerdo por escrito
  843.           del Autor.
  844.  
  845.      4.   Cualquier individuo puede distribuir copias de esta
  846.           versión de publicidad gratis a las personas que desee,
  847.           pero se prohibe terminantemente usar y distribuir el
  848.           Soporte Lógico dentro de o por compañías, organizaciones
  849.           o instituciones similares a menos que obtengan previo
  850.           acuerdo por escrito del Autor.
  851.  
  852.      5.   El Autor podría modernizar de vez en cuando el
  853.           Soporte Lógico. El Autor, a su juicio, podrá poner
  854.           las nuevas versiones a la disposición de los
  855.           concesionarios que hubieran pagado la cuota de
  856.           actualización o que se hubieran conformado con las
  857.           estipulaciones incluidas en el Sistema de Distribución.
  858.  
  859.      6.   El autor no asume ninguna responsabilidad por el
  860.           Soporte Lógico o programas escritos en término de
  861.           corrección, seguridad, fiabilidad, actualidad y
  862.           demás.
  863.  
  864.      7.   El envío de la versión completa de "MYPIANO 3" se
  865.           realizará por correo certificado.
  866.  
  867.      8.   Las condiciones legales válidas son las contenidas
  868.           en las versiones española, francesa e inglesa.
  869.  
  870.      9.   Esta licencia será gobernada según las leyes de
  871.           España y los tribunales competentes serán los de
  872.           Madrid.
  873.  
  874.  
  875.                               *****
  876.  
  877.  
  878. 12    FIN
  879.  
  880.  
  881.  
  882.  
  883.  
  884.  
  885.  
  886.  
  887.  
  888.  
  889.  
  890.  
  891.  
  892.  
  893.  
  894.  
  895.  
  896.  
  897.